译文
其一
我(wo)年轻时(shi)在(zai)楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂(tang)前栽的(de)两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你穿过的衣裳已经快施舍完(wan)了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
世事渺茫自我的命运怎(zen)能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
羽翼(yi)已经丰满了,可以四海翱翔。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
登临岘(xian)山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
如今已经没有人培养重用英贤。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
龙颜:皇上。
32.师:众人。尚:推举。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑸麻姑:神话中仙女名。
其:他们,指代书舍里的学生。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑷云树:树木如云,极言其多。