译文
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心(xin)情,只有在树荫底下乘凉。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
神格:神色与气质。
口粱肉:吃美味。
⑧黄歇:指春申君。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。