译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪(pei)伴你共赴黄泉。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有(you)圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长(chang)在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观(guan)峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
流落(luo)他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
魂魄归来吧!
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
有酒不饮怎对得天上明月?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
碑高三丈字大如斗,灵鳌(ao)驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣(sheng)王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
②侬:我,吴地方言。
(10)天子:古代帝王的称谓。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(23)寡:这里的意思是轻视。