译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中(zhong)。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩(kou)击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦(qin)二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害(hai)啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
山深林密充满险阻。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
35.书:指赵王的复信。
⒀掣(chè):拉,拽。