译文
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临(lin)。
人们奇怪是什(shi)么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
麋(mi)鹿为什么在(zai)庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意(yi)将狐狸尾巴露在外边。妻子见(jian)了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
④乡:通“向”。
⑵弄:在手里玩。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”