译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是人工削成。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪(xue)在纷飞。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
登上高楼凭栏极(ji)目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而(er)停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些(xie)当时的事情。太尉为人和颜(yan)悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
18、食:吃
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
曝(pù):晒。
于:在。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”