译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
管他什么珍贵的翠云裘衣(yi),让这些苍耳乱粘衣服。
点起火把蔓延燃烧(shao),夜空黑里透红火光腾。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害(hai)了,但(dan)没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要(yao)陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
善假(jiǎ)于物
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑤故井:废井。也指人家。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。