译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空(kong)中的月色虽好谁与我共赏。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
日月依序交替,星辰循轨运行。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘(wang)记心田。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他(ta)们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(wei)(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
其一
魂啊回来吧!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑺遐:何。谓:告诉。
名:作动词用,说出。
之:代词,代晏子
揠(yà):拔。