译文
心中想要断绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在(zai),而如今只有我这样的蓑(suo)翁在此垂钓(diao)。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺(tiao),楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇(hui)处(chu)泛起一点白光。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我送给你一种解决疑问的办(ban)法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之(zhi)间热闹非凡。
注释
⑸四夷:泛指四方边地。
86.争列:争位次的高下。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
【刘病日笃】
直为此萧艾也。”