译文
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着(zhuo)高高的树木,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远(yuan)处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过(guo)天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫(feng)叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。