译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方(fang)令人长忆不已。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来(lai)以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
安放(fang)皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
江上(shang)渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳(liu)年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
【池】谢灵运居所的园池。
13、曳:拖着,牵引。
遂:最后。
66庐:简陋的房屋。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
17.行:走。