译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有时候山(shan)峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
年少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
居住在南山脚下(xia),自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就(jiu)是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
⑥不减:并没有少多少,差不多。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。