译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦(xian)胶。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
客游京城黄金全部用尽,回(hui)家时只落得白发添新。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了(liao)起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着(zhuo)显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
忽然间狂风卷地而来,吹(chui)散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
孟子说,“大王如果(guo)非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑵宦游人:离家作官的人。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。