译文
即使冷冷清清开着(zhuo)几扇柴门的村(cun)落里,也还是要插几根杨柳枝条,标(biao)志出每年的节(jie)令。寒食的传统虽(sui)然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能(neng)左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白(bai)《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑹中庭:庭院中间。
3.纷纷:纷乱。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。