译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去(qu)。
魂魄归来吧!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临(lin)。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
楚怀王(wang)不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
故园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑴清江引:双调曲牌名。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。