译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人(ren)的命运。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年(nian)男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀(ai)。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
8.达:到。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。