译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
你走后一千年,我独自面对着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就(jiu)让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘(piao)摇。花蕊花香充满寒意(yi),蝴蝶蜜蜂难以到来。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我们都是寄意于经国(guo)济民,结成了兄弟般的朋友。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭(jian)赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原(yuan)来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑤金:银子。
〔2〕明年:第二年。
苟:姑且
⑹明朝(zhāo):明日早晨。