译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面(mian)上散开,河面好象撤落无数的星星。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
完成百礼供祭飧。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩(wan)宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹(tan)息,所以写下这样的赋。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
丙(bing)子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑿田舍翁:农夫。
(4)蹔:同“暂”。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。