译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断(duan)流逝的就像这江水,其(qi)实并没有真正逝去(qu);时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我(wo)尽可以一起享用。”
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙(mang)着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
旅(lv)居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚(zhou)扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿(lv)的芳草覆盖。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
212、修远:长远。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。