译文
没有伯乐相马的好本领啊,如今让(rang)谁作(zuo)评判才最公?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来(lai)。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
父(fu)亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
先师孔子留遗(yi)训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思(si)立志长耕耘。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
工(gong)之侨拿着琴回到家,跟(gen)漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
偏僻的街巷里邻居很多,
手里都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
11、玄同:默契。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑻尺刀:短刀。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。