译文
晚钟响在皇家的园(yuan)林里,细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
魂魄归来吧!
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山(shan)环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好(hao)像一颗(ke)明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
来欣赏各种舞乐歌唱。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
刚抽出的花芽如玉簪,
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦(juan)飞。
注释
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
弹,敲打。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
离离:青草茂盛的样子。