译文
记得在送别宴会的(de)夜晚,雷雨交加天(tian)气让人生寒。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
念念不忘是一片忠心报祖国,
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和(he)疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺(shun)、地利或许没有得到、人事大都(du)失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高(gao)谈心。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⑺颜色:指容貌。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
6.何当:什么时候。