译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将(jiang)松涛声送进窗户里。
我(wo)在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
晚上宓(mi)妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成(cheng)犹如生烟似的良玉。(暗指诗(shi)人对当时社会局势的不满。)
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲(qin)人。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑵菡萏:荷花的别称。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。