译文
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声(sheng)把心中无限的往事说尽。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
高高的昆仑山(shan)有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹(ji)仍然没干。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩(hao)浩荡荡的渭水如绵长的细(xi)丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
秋(qiu)天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
清澈的江水曲(qu)折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。