译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
岭猿越鸟(niao)的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
把你的诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
何况正值极冬,空气(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指(zhi)掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
樽前拟把归期说定,一杯心切情(qing)切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
迟迟:天长的意思。
22.诚:确实是,的确是。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
既:已经。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
15.束:捆
⑶事:此指祭祀。
⑸樵人:砍柴的人。
②李易安:即李清照,号易安居士。