译文
划呀,划呀,惊动满(man)滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
你会感到宁静安详。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那(na)高亢声音,道我衷心。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色(se)。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵(ling)异的水,天下独(du)一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛(meng)的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留(liu)下楚山的孤影。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
这兴致因庐山风光而滋长。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
侍:侍奉。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
75.之甚:那样厉害。
④无那:无奈。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。