译文
天上升起(qi)一轮明月,
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令(ling)又过了清明。风景是一样的(de),但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星(xing)星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
不料长戟三十万(wan)的大军,竟然开关门投降元凶。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
灾民们受不了时才离乡背井。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
艺苑:艺坛,艺术领域。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。