译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
希望迎接你一同邀游太清。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来(lai)阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨(can)淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到(dao)无(wu)限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺(ye)城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
也许志高,亲近太阳?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫(po)的家园。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
31.方:当。
2.戚戚:悲伤的样子
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?