译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
君王的大门却有九重阻挡。
以鹄羹(geng)玉鼎进献美馔,商(shang)汤(tang)君王欣然受用。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德(de)要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷(mi)不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫(fu)镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这兴致因庐山风光而滋长。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
7、盈:超过。
[2]浪发:滥开。