译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不(bu)过衡阳。
睡梦中柔声细语吐字不清,
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这(zhe)里,气氛昏暗,让人满心(xin)凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点(dian)缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还(huan)要取这样的名称? 真是虚有其名!
岁月匆匆年龄渐老啊,就(jiu)这样惆怅自感悲凉。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出(chu)紫色的光焰?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
跂(qǐ)
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起(qi)来分外悲惋动人。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
38.方出神:正在出神。方,正。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑷凭阑:靠着栏杆。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译