译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
今日听你高歌(ge)一曲,暂借杯酒振作精神。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
落魄的时候(hou)都如此豪爽,谁不愿意跟从?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银(yin)灯(deng)恐怕也亮着,外面围着薄纱。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕(que),清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
③旗亭:指酒楼。
23.刈(yì):割。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
(31)五鼓:五更。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。