译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的功名事业都随流水东去。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上(shang)孤云安静爱山僧。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓(li)痛快饮尽手中杯!
清明(ming)前夕,春光如画,
世路艰难,我只得归去啦!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然(ran)地怀想起东晋谢尚将军。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(10)杳(yǎo):此指高远。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
遗(wèi):给予。