译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
魂啊回来吧!
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸(li)和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后(hou),想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚(hou)禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
本宅:犹老家,指坟墓。