译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓(xing)都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
青山、屋(wu)舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英(ying)雄本来无定主。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿(chuan)尽汉朝皇城之宫衣。
可怜楼(lou)上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑴一剪梅:词牌名。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
⑴长啸:吟唱。