译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回来吧。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天(tian)明?
我来到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古(gu)老的遗址。它是周公,召公分治(zhi)之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
魂魄归来吧!
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
有篷有窗的安车已到。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑥欻:忽然,突然。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
21.胜:能承受,承担。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。