译文
今夜(ye)是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一边(bian)喝酒(jiu)一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两(liang)鬓。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这(zhe)中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑(bei)。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
2.果:
90.猋(biao1标):快速。