译文
看到游玩(wan)的(de)女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下(xia)诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
老百姓从此没有哀叹处。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑸北:一作“此”。
41.甘人:以食人为甘美。
2、发:起,指任用。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
1.但使:只要。