译文
当年在(zai)灞桥分别之(zhi)时,回首眺望,只(zhi)见美人也在卷帘伫视。如今远(yuan)在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我饮(yin)酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
9.佯:假装。
19、掠:掠夺。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。