译文
若把西湖(hu)比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面(mian)蜿蜒曲折,望去清清楚(chu)楚,使人想要掉转船头再去游玩。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
只有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟(yan)似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
涂抹眉嘴间,更比织布累。
巍巍岳阳(yang)楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
北方到达幽陵之域。
白发已先为远客伴愁而生。
爱惜巢父想苦苦相留,应知(zhi)富贵像草尖露水!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
7.紫冥:高空。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(4)受兵:遭战争之苦。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
初:起初,刚开始。