译文
过去的(de)仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这(zhe)里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
我横刀而出(chu),仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长(chang)在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
可人世间不(bu)如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑸待:打算,想要。
山院:山间庭院。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
余:其余,剩余。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。