译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江(jiang)自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
天色黄昏(hun),一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼(nao),大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我在碧(bi)竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
11.犯:冒着。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
129、湍:急流之水。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。