译文
内心(xin)自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
祝融山极为(wei)高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在(zai)头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
楚王思念梦中神女,飕(sou)飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下(xia)不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。