译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
乱世出英雄,溟海(hai)不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
以美丽著称的山鸡,见了它也(ye)羞得不敢走近水边(bian)映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响(xiang)起来了,天气寒冷,霜雪满地(di)。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
那儿有很多东西把人伤。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(201)昧死——不怕犯死罪。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
战战:打哆嗦;打战。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
②衣袂:衣袖。