译文
在别离之时,佳人与我相对而(er)泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我到这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
夜半醒来听到了浓(nong)重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
大田宽广不可(ke)耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂(zhi)涂上。
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
返回故居不再离乡背井。
臣李密陈言:我因命运不好,很(hen)早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
躬:亲自,自身。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
扉:门。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。