译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在(zai)这里制造事端。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身(shen)。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫(gong)门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄(ji)居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
你千年一清呀,必有圣人出世。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
征新声:征求新的词调。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
30. 长(zhǎng):增长。