译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
东陵侯被废弃(qi)以后,往司马季主那(na)儿去占卜。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏(hun)时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
身居阳关万里外,不见一人往南归。
朦胧的晨雾里,玉(yu)砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游(you),如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐(qi)放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧(ji)唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
黄菊依旧与西风相约而至;
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
就没有急风暴雨呢?
注释
25.仁:对人亲善,友爱。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
青盖:特指荷叶。
逢:碰上。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。