译文
每个人的(de)出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我(wo)曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到(dao)兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
③待:等待。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
维纲:国家的法令。
螀(jiāng):蝉的一种。
裨将:副将。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。