译文
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
不须纵(zong)酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于(yu)是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手(shou)弄着灯花,心里想着爱侣。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
俄:不久。
①西江月:词牌名。
(15)万族:不同的种类。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”