译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人(ren)在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
善假(jiǎ)于物
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
与:和……比。