译文
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好(hao)的桃源。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
可是贼心难料,致使官军溃败。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金(jin)缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太(tai)平。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。